糗事#2237182
看到一个小时候很穷没过过生日的，我也来喷喷吧。
Read about one too poor when young to have a birthday. Let me say something.
我爷爷是地主，批斗后没多久就走了~我爹比你全家都苦，爷爷家业全部充公，就留下几个同父异母的弟妹，年纪又小，我爹一个人干活赚工分还养不活这 么多人。还要一个人接了全村的活——犁地，全村的地！木有牛，他一个人干活。一天下来两边肩膀都发炎了。地没犁到的人家还叫喊着要打要杀！ 偶出生的时候，邻居家的听说是个女娃，都说好事好事，幸好是生了个女孩——因为生男孩的话以后他结婚要分房给彩礼什么的，意思是我家没那个钱啦。我爹只有 小学学历，他小学的学费还是我出生后才缴清的~ 我一岁多我妈又怀上了，五六个月的时候我奶奶不知道上哪算命说这胎还是女的，硬带着计生办的人捉着她去打了~孩子打出来是男孩！可怜偶娘，手术没做好，落 下了一身病痛。
My grandfather was a land owner. He died shortly after being criticized and punished. My father suffered more than your whole family. All of my grandfather's possessions were confiscated. And he left several step brothers and sisters. My father was young. The work credits he made working alone were not enough for so many people to live on. He contracted in the work of the whole village - plowing all the land in the village. There wasn't a cow. He did it all by himself. After a day's work, both shoulders were all inflamed. Those whose land wasn't plowed would threaten to kill.
我家小时候是怎样吃饭的呢，我妈买一小块咸鱼，蒸了，那个汁水给我拌饭吃，我爹吃咸鱼下饭，偶娘只吃白米饭一点青菜。什么是生日什么是蛋糕，六岁前都木有听说过。偶尔能吃到的零食是豆腐，放一点白糖捣烂了。忘记什么味道了。
我二三岁的时候，我爹想带着我和我妈一起偷渡去HK，那个时候好像很流行，只要没被淹死，被鲨鱼吃掉，一般到了HK过个三几年就合法了。可是我奶奶死活不同意。她的理由是我爹是长子，怕我爹走了没人养她~~~~~奶奶去年走了，还是很心酸难受的。
后来我爹借钱做生意，全村木有人肯借，最后我娘回家跟我老舅借的。我们家要搬去县城时村里好几户人还堵住路不让走——因为还欠了他们钱。后来是我娘哭着跪着保证才放行的。
我爹老实，手艺不错，开的饭馆蛮赚钱。几年过去终于还清债，买了房，奔上小康，我还有了弟弟。就是，新房入伙的时候请了村里的人来吃饭。我是大开 眼界——只要是荤的，蒲上桌就被打包——是打包，不是吃了！一点二五升的可乐雪碧也统统没开就打包。更夸张是有个妇女（村里的，但我忘了辈分名字啥的 了），一只卤水鸭没切，整只的塞进塑料袋里！那个时候是九十年代初。
捎带一件，我爹跟我娘是不同县的人，在外面打工认识的。我爹追我娘的时候可狠了，只要有空就骑自行车去找她——每次骑的飞快都要四五个小时路。
对了，我小时候跟我妈一起去探亲，结果在车站不知道怎么分散了。我被拐了！我妈那个急啊！哭着喊着在车站里找，竟然找到了，她说那个时候我还狠乖 的被人贩子牵着~~我妈求他半天，最后把身上全部家当——十四块七毛钱全部给了那人才赎回的我。所以到今天我妈都还老笑我，别以为自己很金贵，也不过是十 四块多的事。
Read about one too poor when young to have a birthday. Let me say something.
我爷爷是地主，批斗后没多久就走了~我爹比你全家都苦，爷爷家业全部充公，就留下几个同父异母的弟妹，年纪又小，我爹一个人干活赚工分还养不活这 么多人。还要一个人接了全村的活——犁地，全村的地！木有牛，他一个人干活。一天下来两边肩膀都发炎了。地没犁到的人家还叫喊着要打要杀！ 偶出生的时候，邻居家的听说是个女娃，都说好事好事，幸好是生了个女孩——因为生男孩的话以后他结婚要分房给彩礼什么的，意思是我家没那个钱啦。我爹只有 小学学历，他小学的学费还是我出生后才缴清的~ 我一岁多我妈又怀上了，五六个月的时候我奶奶不知道上哪算命说这胎还是女的，硬带着计生办的人捉着她去打了~孩子打出来是男孩！可怜偶娘，手术没做好，落 下了一身病痛。
My grandfather was a land owner. He died shortly after being criticized and punished. My father suffered more than your whole family. All of my grandfather's possessions were confiscated. And he left several step brothers and sisters. My father was young. The work credits he made working alone were not enough for so many people to live on. He contracted in the work of the whole village - plowing all the land in the village. There wasn't a cow. He did it all by himself. After a day's work, both shoulders were all inflamed. Those whose land wasn't plowed would threaten to kill.
我家小时候是怎样吃饭的呢，我妈买一小块咸鱼，蒸了，那个汁水给我拌饭吃，我爹吃咸鱼下饭，偶娘只吃白米饭一点青菜。什么是生日什么是蛋糕，六岁前都木有听说过。偶尔能吃到的零食是豆腐，放一点白糖捣烂了。忘记什么味道了。
我二三岁的时候，我爹想带着我和我妈一起偷渡去HK，那个时候好像很流行，只要没被淹死，被鲨鱼吃掉，一般到了HK过个三几年就合法了。可是我奶奶死活不同意。她的理由是我爹是长子，怕我爹走了没人养她~~~~~奶奶去年走了，还是很心酸难受的。
后来我爹借钱做生意，全村木有人肯借，最后我娘回家跟我老舅借的。我们家要搬去县城时村里好几户人还堵住路不让走——因为还欠了他们钱。后来是我娘哭着跪着保证才放行的。
我爹老实，手艺不错，开的饭馆蛮赚钱。几年过去终于还清债，买了房，奔上小康，我还有了弟弟。就是，新房入伙的时候请了村里的人来吃饭。我是大开 眼界——只要是荤的，蒲上桌就被打包——是打包，不是吃了！一点二五升的可乐雪碧也统统没开就打包。更夸张是有个妇女（村里的，但我忘了辈分名字啥的 了），一只卤水鸭没切，整只的塞进塑料袋里！那个时候是九十年代初。
捎带一件，我爹跟我娘是不同县的人，在外面打工认识的。我爹追我娘的时候可狠了，只要有空就骑自行车去找她——每次骑的飞快都要四五个小时路。
对了，我小时候跟我妈一起去探亲，结果在车站不知道怎么分散了。我被拐了！我妈那个急啊！哭着喊着在车站里找，竟然找到了，她说那个时候我还狠乖 的被人贩子牵着~~我妈求他半天，最后把身上全部家当——十四块七毛钱全部给了那人才赎回的我。所以到今天我妈都还老笑我，别以为自己很金贵，也不过是十 四块多的事。
No comments:
Post a Comment